SEPTA Employees and Customers Mark 10 Years of Fighting Hunger

Authority's 10th Annual "Stop Hunger at Your Station" Food Drive for Philabundance Begins June 18th

SEPTA employees and customers will once again partner to drive hunger out of our communities in the Greater Philadelphia region during the authority’s 10th annual “Stop Hunger at Your Station” food drive from June 18-22. Since 2009, the authority’s employees and riders have demonstrated their compassion toward their neighbors in need by teaming up with Philabundance and its members agencies to fight hunger during SEPTA’s annual “Stop Hunger at Your Station” food drive.

“Every year, our staff and customers have come through to provide meals – almost 280,000 in fact – for those in need across our service region,” said SEPTA General Manager Jeffrey D. Knueppel. “It is amazing that each year for the past nine food drives, we have surpassed the previous year’s collection total.”

Summer is an especially important time to for food banks. When school is out, students no longer receive the free and reduced-cost meals they are given during the academic year. Many of these children will go without the nutritious food they need to grow and flourish.

“While kids are out of school for the summer, hunger doesn’t take a vacation,” said Glenn Bergman, Executive Director of Philabundance. “Nearly 400,000 of the youngest members of our community rely on school meals, making summer a challenging time to keep hunger at bay. This key partnership helps keep children’s bellies full, and provides them the nutrients they need to return to school in the fall ready to learn.”

Philabundance provides food to approximately 90,000 people per week in nine counties in Pennsylvania and New Jersey through its own food distribution programs, as well as through 350 member agencies such as food cupboards, shelters and emergency kitchens. Of the low-income area residents served by the organization, 16 percent are senior citizens and 30 percent are children.

From June 18-22, SEPTA will collect donations of canned goods in marked barrels at 43 designated stations throughout the transit system. CCT customers wishing to participate will be able to give their canned good contributions to their vehicle operator.

In 2017, SEPTA customers and employees contributed almost the equivalent of almost 35,000 meals for Philabundance and its member agencies. Since 2009, SEPTA customers and employees have donated almost 280,000 meals. The community can participate in the 2018 drive by contributi ng the following items:

  • Canned/Shelf-stable tuna
  • Canned Pasta
  • Canned Beef Stew
  • Canned Chili
  • Creamy Peanut Butter (plastic containers only, please)
  • Jelly (plastic containers only, please)
  • Canned Green Beans
  • Canned Corn
  • Canned Fruit

The public can also help feed neighbors in need by making a donation to Philabundance online at www.philabundance.org/septa, or by contributing $10 by texting “Food” to 41010. For every dollar donated, Philabundance can provide two meals. Any monetary contribution will count toward the total collected through the SEPTA 2018 campaign.

Philabundance is the Greater Philadelphia region’s largest hunger-relief organization. In fiscal year 2017, Philabundance distributed approximately 25 million pounds of food across the Delaware Valley.

If you know someone in need of food assistance, tell them to call 1-800-5-Hungry. For any other questions about Philabundance, visit www.philabundance.org.

Collection Locations

Collection barrels will be available at 43 SEPTA locations. CCT customers may give food contributions to their drivers.

Center City Regional Rail Stations

  • University City
  • 30th Street
  • Suburban Station
  • Jefferson Station

Warminster Line

  • Warminster
  • Hatboro
  • Glenside

Wilmington/Newark Line

  • Prospect Park
  • Marcus Hook

West Trenton Line: Line

  • Langhorne
  • Somerton
  • Jenkintown

Media/Elwyn Line

  • Media
  • Swarthmore
  • Morton

Lansdale/Doylestown Line

  • Lansdale
  • Ambler
  • Fort Washington
  • North Wales

Paoli/Thorndale Line

  • Paoli
  • Bryn Mawr
  • Ardmore

Manayunk/Norristown Line

  • Norristown
  • East Falls

Chestnut Hill East Line

  • Wyndmoor
  • Stenton

Trenton Line

  • Levittown
  • Cornwells Heights
  • Torresdale

Chestnut Hill West Line

  • Chestnut Hill West
  • Carpenter Line

Fox Chase Line

  • Fox Chase

Market-Frankford Line

  • 15th Street
  • 30th Street
  • 46th Street

Broad Street Line

  • Fern Rock
  • Walnut-Locust
  • AT&T

Dilworth Park Station (15th and Market Streets)

  • Broad Street Line, Market-Frankford Line, Trolley Routes 10, 11, 13, 34 and 36

69th Street Transportation Center

  • Bus and Trolley routes, Market-Frankford Line, Norristown High Speed Line

Frankford Transportation Center:

  • Bus and Trackless Trolley routes, Market-Frankford Lines

Olney Transportation Center

  • Bus routes, Broad Street Line

Norristown Transportation Center

  • Bus routes, Norristown High Speed Line
Español (Spanish)

Empleados y pasajeros de SEPTA cumplen 10 años luchando contra el hambre

La décima campaña “Alto al hambre en su estación” de SEPTA para Philabundance comienza el 18 de junio

Los empleados y pasajeros de SEPTA se unirán una vez más para combatir el hambre en nuestras comunidades de la región Gran Filadelfia durante la décima campaña anual de recolección de alimentos “Alto al hambre en su estación”, en inglés “Stop Hunger at Your Station”, de SEPTA del 18 al 22 de junio. Desde 2009, los empleados y pasajeros de SEPTA han demostrado su compasión hacia sus vecinos necesitados colaborando con Philabundance y sus agencias miembros para combatir el hambre durante la campaña anual de recolección de alimentos de SEPTA “Alto al hambre en su estación”.

“Cada año, nuestro personal y nuestros pasajeros se han ofrecido a proporcionar comidas, de hecho casi 280,000, a aquellos que lo necesitan en nuestra área de servicio”, dijo el Gerente General de SEPTA, Jeffrey D. Knueppel. “Es increíble que cada año en las últimas nueve campañas de recolección de alimentos hayamos superado el total de recaudaciones del año anterior”.

El verano es un momento especialmente importante para los bancos de alimentos. Cuando termina la escuela, los estudiantes ya no reciben las comidas gratuitas o de coste reducido que se les ofrecen durante el año escolar. Muchos de estos niños se quedarán sin la comida nutritiva que necesitan para crecer.

“Cuando los niños no van a la escuela durante el verano, el hambre no entiende de vacaciones”, dijo Glenn Bergman, Director Ejecutivo de Philabundance. “Casi 400,000 de los miembros más jóvenes de nuestra comunidad dependen de las comidas escolares, lo que hace que el verano sea un momento difícil para mantener el hambre a raya. Esta colaboración ayuda a mantener los estómagos llenos de los niños y les proporciona los nutrientes que necesitan para regresar a la escuela en otoño listos para aprender”.

Philabundance proporciona alimentos a aproximadamente 90,000 personas por semana en nueve condados en Pensilvania y Nueva Jersey a través de sus propios programas de distribución de alimentos, así como a través de 350 agencias miembros, tales como bancos de comida, albergues y cocinas de emergencia. De los residentes de bajos ingresos atendidos por la organización, el 16 por ciento son personas mayores y el 30 por ciento son niños.

Del 18 al 22 de junio, SEPTA recolectará donaciones de productos en lata en barriles designados en 43 estaciones a través de todo el sistema. Los clientes de CCT que deseen participar podrán hacer sus contribuciones de alimentos en lata entregándolos al conductor de su vehículo.

En 2017, los pasajeros y empleados de SEPTA contribuyeron con casi el equivalente a casi 35,000 comidas para Philabundance y sus agencias miembros. Desde 2009, los pasajeros y empleados de SEPTA han donado casi 280,000 comidas. La comunidad puede participar en la campaña 2018 aportando los siguientes productos:

  • Atún en lata/no perecedero
  • Pasta en lata
  • Guiso de carne en lata
  • Chile en lata
  • Mantequilla de cacahuete cremosa (solo botes de plástico, por favor)
  • Gelatina (solo botes de plástico, por favor)
  • Frijoles verdes en lata
  • Maíz en lata
  • Fruta en lata

El público también puede ayudar a alimentar a los vecinos necesitados haciendo una donación a Philabundance en línea en www.philabundance.org/septa, o contribuyendo con $10 enviando un mensaje de texto con la palaba “Food” al 41010. Por cada dólar donado, Philabundance puede proporcionar dos comidas. Cualquier contribución monetaria será parte del total recaudado a través de la campaña de SEPTA de 2018.

Philabundance es la organización contra el hambre más grande de la región Gran Filadelfia. En el año fiscal 2017, Philabundance distribuyó aproximadamente 25 millones de libras en alimentos en todo el valle del Delaware.

Si conoce a alguien que necesita asistencia alimentaria, dígales que llamen al 1-800-5-Hungry. Para cualquier otra pregunta sobre Philabundance visite www.philabundance.org.

Ubicaciones de recolección

Los barriles de recolección estarán disponibles en 43 ubicaciones de SEPTA. Los clientes de CCT pueden dar sus contribuciones de alimentos a los conductores.

Estaciones de Tren Regional del Centro de la Ciudad

  • University City
  • Calle 30th
  • Suburban
  • Jefferson
  • Línea Warminster:
  • Warminster
  • Hatboro
  • Glenside

Línea Wilmington/Newark

  • Prospect Park
  • Marcus Hook
  • Línea West Trenton:
  • Langhorne
  • Somerton
  • Jenkintown

Línea Media/Elwyn

  • Media
  • Swarthmore
  • Morton

Línea Lansdale/Doylestown

  • Lansdale
  • Ambler
  • Fort Washington
  • North Wales

Línea Paoli/Thorndale

  • Paoli
  • Bryn Mawr
  • Ardmore

Línea Manayunk/Norristown

  • Norristown
  • East Falls

Línea Chestnut Hill East

  • Wyndmoor
  • Stenton
  • Línea Trenton:
  • Levittown
  • Cornwells Heights
  • Torresdale

Línea Chestnut Hill West

  • Chestnut Hill West
  • Carpenter

Línea Fox Chase

  • Fox Chase

Línea Market-Frankford

  • Calle 15
  • Calle 30
  • Calle 46

Línea Broad Street

  • Fern Rock
  • Walnut-Locust
  • AT&T

Estación del Parque Dilworth (Calles 15 y Market)

  • Líneas Broad Street y Market-Frankford, Rutas de Tranvía 10, 11, 13, 34 y 36

Centro de Transporte de la Calle 69

  • Rutas de autobús y tranvía, Línea Market-Frankford, Línea Rápida de Norristown

Centro de Transporte de Frankford

  • Rutas de autobús y trolebús, Línea Market-Frankford

Centro de Transporte de Olney

  • Rutas de autobus, Línea Broad Street

Centro de Transporte de Norristown

  • Rutas de autobús, Línea Rápida de Norristown